Non-Discrimination Documents (Arabic)
وثائق عدم التمييز

Discrimination is Against the Law – التمييز مخالف للقانون

Brooks Rehabilitation ﯾﻠﺘﺰم ﺑﻘﻮاﻧﯿﻦ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻔﺪراﻟﯿﺔ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﮭﺎ وﻻ ﯾﻤﯿﺰ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻌﺮق أو اﻟﻠﻮن أو اﻷﺻﻞ اﻟﻮطﻨﻲ أو اﻟﺴﻦ أو اﻹﻋﺎﻗﺔ أو ﻧﻮع اﻟﺠﻨﺲ.

Brooks Rehabilitation ﻻ ﯾﺴﺘﺒﻌﺪ اﻷﺷﺨﺎص أو ﯾﻌﺎﻣﻠﮭﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻨﻮع أو اﻟﻠﻮن أو اﻷﺻﻞ اﻟﻮطﻨﻲ أو اﻟﺴﻦ أو اﻹﻋﺎﻗﺔ أو ﻧﻮع اﻟﺠﻦ.

Brooks Rehabilitation:

  • ﯾﻮﻓﺮ ﻣﺴﺎﻋﺪات وﺧﺪﻣﺎت ﻣﺠﺎﻧﯿﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص ﻣﻦ ذوي اﻹﻋﺎﻗﺎت ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﺑﺼﻮرة ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻣﻌﻨﺎ، ﻣﺜﻞ:
    • ﻣﺘﺮﺟﻤﻲ ﻟﻐﺔ إﺷﺎرة ﻣﺆھﻠﯿﻦ.
    • ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺘﺎﺑﯿﺔ ﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎت أﺧﺮى )ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺄﺣﺮف ﻛﺒﯿﺮة، ﻣﻮاد ﺻﻮﺗﯿﺔ، ﺗﻨﺴﯿﻘﺎت إﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ ﻣﺘﯿﺴﺮة، وﻏﯿﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺴﯿﻘﺎت(.
  • ﯾﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت ﻟﻐﻮﯾﺔ ﻣﺠﺎﻧﯿﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﺬﯾﻦ ﻟﻐﺘﮭﻢ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﯿﺴﺖ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ، ﻣﺜﻞ:
    • ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ ﻣﺆھﻠﯿﻦ.
    • ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﻠﻐﺎت أﺧﺮى.

إذا ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﮭﺬه اﻟﺨﺪﻣﺎت، اﺗﺼﻞ ﺑـ منسق عدم التمييز .
إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺘﻘﺪ أنBrooks Rehabilitation ﻗﺪ أﺧﻔﻖ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﯿﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﺪﻣﺎت أو ﻣﯿﺰ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ أﺧﺮى ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻌﺮق أو اﻟﻠﻮن أو اﻷﺻﻞ اﻟﻮطﻨﻲ أو اﻟﺴﻦ أو اﻹﻋﺎﻗﺔ أو اﻟﺠﻨﺲ، ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻘﺪم ﺑﺸﻜﻮى إﻟﻰ: منسق عدم التمييز

3599 University Blvd. S
Jacksonville, FL 32216
904-345-7020
Fax 904-345-7143
Brooks.Nondiscrimination@brooksrehab.org

ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻘﺪم ﺑﺸﻜﻮى ﺷﺨﺼﯿًﺎ أو ﺑﺎﻟﺒﺮﯾﺪ أو ﺑﺎﻟﻔﺎﻛﺲ أو اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ. إذا ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﺸﻜﻮى، ﻓﺈن منسق عدم التمييز ﻣﺘﺎح ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ.

ﯾﻤﻜﻦ أﯾﻀًﺎ أن ﺗﺘﻘﺪم ﺑﺸﻜﻮى إﻟﻜﺘﺮوﻧﯿًﺎ ﻟﻮزارة اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ واﻟﺒﺸﺮﯾﺔ (Department of Health and Human Services)
(Office for Civil Rights) ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰ اﻟﺮاﺑﻂ
https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf
(Office for Civil Rights Complaint Portal)

:أو ﺑﺎﻟﺒﺮﯾﺪ أو اﻟﮭﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰ
U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW
Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201
1-800-863-1019
)رﻗﻢ ھﺎﺗﻒ اﻟﺼﻢ واﻟﺒﻜﻢ( 800-537-7697

ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻧﻤﺎذج اﻟﺸﻜﺎوى ﻋﻠﻰ اﻟﺮاﺑﻂ
http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.